var tt=new Array(20);
var forlag=new Array(20);
var utg=new Array(20);
var pris=new Array(20);
var kom=new Array(20);
var t='';
t=t+'Belén una chica española de trece años, celebra en su casa su compleaños. ';
t=t+'Durante la fiesta, ella y sus amigos entran en una habitación donde encuentran algo ';
t=t+'que no pueden explicar. ';
t=t+'Empiezan así tres días de aventura que llevan al lector hacia un mundo fantástico.';
t=t+'
Vår kommentar:
47 sidor. Ingår i serien Teen Readers, nivå 0, med en vokabulär på ca 300 ord. ';
t=t+'Innehåller tecknade figurer som illustrerar innehåll och termer. ';
t=t+'En del glosor förklaras på spanska.';
tt[0]=t;
forlag[0]='Förlaget Aschehoug/Alinea';
utg[0]=' 200401 ';
pris[0]='';
kom[0]=0;
var t='';
t=t+'Es un relato breve de corte policiaco. La acción transcurre en Tomelloso, un pueblo español de la provincia de Ciudad Real. ';
t=t+'En Tomelloso, en el mes de agosto, cuando llega el tiempo de la recogida de los melones, se cometen varios asesinatos. ';
t=t+'Alguien asesina a los meloneros. Siempre, después de cada asesinato, aparecen las mismas señales, siempre idénticas y siempre misteriosas. ';
t=t+'Los asesinatos tienen siempre lugar en el mismo sitio y siempre de la misma manera. ¿Quién es el criminal? ¿De dónde viene? ';
t=t+'¿Cómo y por qué comete el crimen? A todo esto responderá el famoso policía Plinio. ';
t=t+'Plinio es un policía de gran relieve en la novela policiaca española y también resolverá el caso de los 4 meloneros asesinados ';
t=t+'en el mes en que transcurre la acción. El relato está lleno de suspenso hasta el final y es una estampa de la vida española.';
t=t+'
Vår kommentar:
48 sidor. Ingår i serien Easy Readers, nivå A, med en vokabulär på ca 600 ord. Innehåller tecknade figurer som illustrerar innehåll och termer. En del glosor förklaras på spanska.';
tt[1]=t;
forlag[1]='Förlaget Aschehoug/Alinea';
utg[1]=' 197201 ';
pris[1]='';
kom[1]=0;
var t='';
t=t+'En 1980 Granada es una ciudad fascinante. Allí Chico, un joven de unos quince años, se va de casa. ';
t=t+'Es un primer paso en su vida adulta e independiente. Conoce a Helena y juntos van a vivir una aventura llena de ';
t=t+'misterio y peligro; también una historia de amor y amistad.
';
t=t+'Manuel L. Alonso (Zaragoza, 1948) es uno de los principales autores de literatura juvenil en español. ';
t=t+'Las pelirrojas traen mala suerte (premio Jaén 1995) ha tenido gran éxito sobre todo gracias a la ';
t=t+'acción que no pierde interés hasta la última página.
';
t=t+'Vår kommentar
76 sidor. Ingår i serien Easy Readers,nivå B, med en vokabulär på ca 1200 ord. ';
t=t+'Innehåller tecknade figurer som illustrerar innehåll och termer. En del glosor förklaras på spanska.';
tt[2]=t;
forlag[2]='Förlaget Aschehoug/Alinea';
utg[2]=' 200301 ';
pris[2]='';
kom[2]=0;
var t='';
t=t+'Mosén Millán, cura párroco en una aldea aragonesa espera a que lleguen los vacinos ';
t=t+'del pueblo para asistir a una misa de réquiem que él celebra por el alma del campesino Paco, ';
t=t+'asesinado un año antes por los falangistas. Mientras espera, recuerda la vida de Paco que éste ';
t=t+'nació hasta su muerte. Como en una película que se devanara hacia atrás el lector, ';
t=t+'a través del recuerdo del cura, asiste a un momente crucial de la vida española: ';
t=t+'España, sus pueblos, sus gentes en los tiempos de la República. Las gentes del pueblo ';
t=t+'no asisten a la misa en señal de protesta. Sólo asisten los tres ricos del pueblo con cuya ';
t=t+'colaboración activa fue asesinado Paco. Por el recuerdo del cura pasa toda la vida de Paco ';
t=t+'que es la vida del pueblo con sus fiestas, sus campos, las tareas de sus gentes. Un pueblo ';
t=t+'que puede ser símbola de muchos pueblos.
';
t=t+'Vår kommentar:
';
t=t+'79 sidor. Ingår i serien Easy Readers, nivå C, med en vokabulär på ca 2000 ord. Innehåller tecknade figurer som illustrerar innehåll och termer. ';
t=t+'En del glosor förklaras på spanska.';
tt[3]=t;
forlag[3]='Förlaget Aschehoug/Alinea';
utg[3]=' 197201 ';
pris[3]='';
kom[3]=0;
var t='';
t=t+'Ofrecemos aquí algunos episodios de la obra inmortal de Cervantes (1547-1616). Aunque el texto ha sido abreviado se ha ';
t=t+'intentado mantener el hilo y espíritu del libro y seguir la vida de don Quijote desde que se hace caballero andante ';
t=t+'hasta que muere en su aldea. A través de don Quijote y de su escudero Sancho Panza hace Cervantes la crítica de la España imperial. ';
t=t+'Cervates, el crítico más bondados y comprensivo del alma humana, nos ofrece desde su melancólica mirada su profundo conocimiento del hombre. ';
t=t+'A través de don Quijote y Sancho y a través de su fortunas y adversidades podemos ver muchas de las virtudes y defectos que están en nosotros mismos. ';
t=t+'No falta la ironía bondadosa ni el humor. El retrato de los hombres y mujeres así como la presentación de España están hechos desde dentro, ';
t=t+'desde el alma misma de Cervantes.';
t=t+'
';
t=t+'Vår kommentar:
';
t=t+'112 sidor. Ingår i serien Easy Readers, nivå D, med en vokabulär på ca 2500 ord. Innehåller tecknade figurer som illustrerar innehåll och termer. ';
t=t+'En del glosor förklaras på spanska.';
tt[4]=t;
forlag[4]='Förlaget Aschehoug/Alinea';
utg[4]=' 197201 ';
pris[4]='';
kom[4]=0;